Modal windows can also trigger an AJAX call, like this one. JavaScript that is in the response will automatically be executed.